Ep. 4: Aoi cuida de Kaoru febril após ele desmaiar na chuva
Exibido em 2 de maio de 2002
4
Durante uma conversa, Kaoru adoece e desmaia devido a uma febre alta contraída enquanto corria na chuva para ver Aoi. Aoi o leva de volta ao quarto para cuidar dele. Ao atendê-lo, ela observa cicatrizes nas costas dele que a lembram da família Hanabishi. A narrativa questiona se essa descoberta vai afastar Aoi e Kaoru ou fortalecer o vínculo entre eles.
Episódios
- Ep. 1 · Aoi Sakuraba procura seu amor de infância em Tóquio e conhece Kaoru Hanabishi
- Ep. 2 · Kaoru se adapta à presença de Aoi enquanto navega pela falta de experiência romântica.
- Ep. 3 · Kaoru agarra acidentalmente o seio de Aoi ao tentar impedir que ela esfregue suas costas.
- Ep. 4 · Aoi cuida de Kaoru febril após ele desmaiar na chuva
- Ep. 5 · Kaoru visita o caótico clube de fotografia e reencontra Tina, levantando dúvidas sobre seu vínculo com Aoi.
- Ep. 6 · Taeko desajeitada luta para manter seu emprego na pousada sob pressão.
- Ep. 7 · Excursão do Clube de Fotografia para Termas com Troca de Reserva
- Ep. 8 · Miyabi e a Batalha do Furão por Ites Roubados na Cabana