Ep. 8: Eichi conclui o mural da represa e entrega o restante a Tone antes de partir.
Exibido em 26 de maio de 2004
Eichi finishes the mural on the dam's wall. He then tells Tone that the rest will be left to them before he leaves. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 4 · Bocca descobre que a criatura robótica que enfrentou pertence à organização Monster Union.
- Ep. 5 · Bocca persiste em atacar o robô da União Monstro apesar dos problemas com a capa White Night
- Ep. 6 · Bocca e Sayako descobrem o Vale do Esquema Piramidal e um mural enquanto seguem Kurofune
- Ep. 7 · Bocca descobre a identidade de Tone e sua surpreendente conexão com as técnicas de Melos
- Ep. 8 · Eichi conclui o mural da represa e entrega o restante a Tone antes de partir.
- Ep. 9 · Bocca e Sayoko chegam a uma zona industrial onde Sayoko encontra Coco
- Ep. 10 · Bocca reencontra Tsunagi, que explica a Fortaleza Espacial Mitranome e o Motor Um
- Ep. 11 · Bocca e a Equipe Resgatam Sayoko, que Alerta sobre Pessoas Restantes no Motor Um
- Ep. 12 · Bocca e Sayoko descobrem a Máquina do Jaguar do Sol enquanto procuram por Kurofune.