Ep. 64: Bill confronta Jinny por seu papel na depressão de Yuu, enquanto Ginta pede a Miki que reconsidere.
Exibido em 11 de junho de 1995
Bill notices that Yuu is depressed, and gets the truth out of Jinny about what she did. Putting it together, he slaps Jinny for her flippant attitude and tells her what she's caused. Doris shames her into apologizing/explaining to Yuu. Surprisingly, Yuu forgives her, claiming that her lies weren't the only thing that caused his breakup. In Japan, Ginta asks Miki to reconsider breaking up with Yuu. Miki goes over to Kei's house for a private concert and meets his parents.
Episódios
- Ep. 60 · Miki desconfia de Yuu enquanto Jinny causa caos e Michael luta contra Kei no Japão
- Ep. 61 · Miki interpreta mal a ausência de Yuu devido ao engano de Jinny em Nova York
- Ep. 62 · Yuu persegue Miki até o aeroporto depois que Bill confirma que os rumores são falsos
- Ep. 63 · Miki luta com as emoções do término enquanto Kei a aconselha a aceitar a tristeza em vez de se esconder atrás de uma fachada alegre
- Ep. 64 · Bill confronta Jinny por seu papel na depressão de Yuu, enquanto Ginta pede a Miki que reconsidere.
- Ep. 65 · Kei declara intenção de namorar Miki enquanto Yuu aceita o resultado
- Ep. 66 · Miki Escolhe Entre Michael e Kei Enquanto Lembra de Yuu
- Ep. 67 · Os sentimentos de Ginta por Miki ressurgem após um término, causando atrito com Arimi.
- Ep. 68 · Ginta confronta Miki após a visita à estufa de Kei e recebe uma carta de despedida de Arimi.