Ep. 7: Kaya questiona sua disfarce enquanto Arashi e Hajime jogam beisebol, quebrando um cata-vento histórico.
Exibido em 18 de maio de 2009
Kaya questions Jun and asks her whether or not she should keep up this masquerade of pretending to be a boy. In the meantime, Arashi and Hajime create some make-shift baseball gear. With all his might, Hajime hurls a ball towards Arashi, who nails it right out of the park...and breaks the weather vane above the coffee house. The weather vane, we later learn is from the prewar days, which brings back a lot of memories to Arashi and Kaya... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 3 · Hajime e Arashi confrontam o passado enquanto Arashi luta com sua realidade fantasmagórica
- Ep. 4 · Hajime jura guardar o segredo de Arashi enquanto investiga seu passado
- Ep. 5 · Kaya e Arashi se reencontram no presente após sessenta anos, surpreendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viajam de volta para 1945 depois que ela segura a mão dele.
- Ep. 7 · Kaya questiona sua disfarce enquanto Arashi e Hajime jogam beisebol, quebrando um cata-vento histórico.
- Ep. 8 · Hajime e Jun trocam de corpo após um incidente com uma máquina de vendas em um santuário
- Ep. 9 · O dono da cafeteria Ark pede viagem no tempo para sashimi de cavala fresco
- Ep. 10 · Arashi e Hajime encontram Kanako, que drena o poder de Arashi antes de um ataque de besta
- Ep. 11 · Hajime e Yayoi viajam de volta para a guerra após falharem em salvar Arashi de Kanako