Ep. 4: Lawrence e Holo fogem de emboscadores rumo à Milone Trading Company enquanto Holo atua como distração
Exibido em 30 de janeiro de 2008
Lawrence enlists the help of Richten Marlheit, the branch manager of the Milone Trading Company, to counter Zheren's scheme. However, men from the Medio Trading Company, Zheren's associates, try to ambush Lawrence and Holo at night. Lawrence and Holo flee to the Milone Trading Company, but Holo acts as a diversion so Lawrence can escape to safety. After arriving at safety, Lawrence is told by Marlheit that the Milone Trading Company has all the information needed to defeat Zheren's plan and no longer needs Lawrence. To compound Lawrence's problems, a letter arrives from the Medio Trading Company, informing him that they know Holo is a wolf and are prepared to hand her over to the Church. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · O mercador Kraft Lawrence encontra a deusa loba Holo durante o festival de colheita em Pasloe
- Ep. 2 · Lawrence e Holo encontram o mercador Zheren e discutem os ataques de lobos
- Ep. 3 · Lawrence e Holo vendem peles em Pazzio depois que maçãs mascaram o cheiro, e depois encontram Zheren.
- Ep. 4 · Lawrence e Holo fogem de emboscadores rumo à Milone Trading Company enquanto Holo atua como distração
- Ep. 5 · Lawrence negocia com Marlheit para resgatar Holo da Companhia Comercial de Medio, enquanto Chloe se alia à Igreja.
- Ep. 6 · Lawrence é apunhalado enquanto foge, levando a um reencontro com Holo depois que ele acorda na sede da Milone Trading Company.
- Ep. 7 · Lawrence compra roupas de Holo em Pazzio usando um truque financeiro inteligente
- Ep. 8 · Lawrence vende pimenta em Poroson enquanto viaja para Ruvenheigen com Holo.