Ep. 5: Mari e Tory organizam uma viagem a uma fonte termal com regras rígidas enquanto Lan enfrenta Tamako.
Exibido em 1 de novembro de 2003
5
Ms. Mari and Tory take Lan and co. out on a hot springs vacation, but their strict rules make it difficult to relax. Lan also meets Tamako, a gift-shop owner who has a love for NetBattling. She challenges Lan to battle with her NetNavi HeavyMetalMan, but BubbleMan constantly interrupts, seeking revenge on MegaMan. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Lan tenta o CrossFusion para derrotar SavageMan após um ataque de vírus nos Sci-Labs
- Ep. 2 · Lan leva o SynchroChip para a Exposição no Museu de NetCity
- Ep. 3 · Lan e MegaMan precisam superar suas brigas para derrotar o perigoso ataque de espuma de BubbleMan.
- Ep. 4 · Lan investiga as falhas de energia na cidade enquanto Maylu descobre sua identidade de NetSaver e ajuda na batalha.
- Ep. 5 · Mari e Tory organizam uma viagem a uma fonte termal com regras rígidas enquanto Lan enfrenta Tamako.
- Ep. 6 · Higsby joga boliche virtual com Mari enquanto BowlMan se torna mau
- Ep. 7 · VineMan ataca DenTech City, MegaMan cria TorchSoul para derrotá-lo
- Ep. 8 · Lan investiga um museu enquanto os NetSavers enfrentam uma armadilha do SavageMan envolvendo um MegaMan duplicado.
- Ep. 9 · Dex retorna à DenTech City após o treinamento com a WWW para desafiar Lan enquanto luta contra BurnerMan