ตอนที่ 5: มาริและทอรีจัดทริปออนเซ็นพร้อมกฎเข้มงวด ขณะที่แลนต่อสู้กับตะมะโก
ออกอากาศเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2546
5
Ms. Mari and Tory take Lan and co. out on a hot springs vacation, but their strict rules make it difficult to relax. Lan also meets Tamako, a gift-shop owner who has a love for NetBattling. She challenges Lan to battle with her NetNavi HeavyMetalMan, but BubbleMan constantly interrupts, seeking revenge on MegaMan. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · แลนพยายามใช้ครอสฟิวชันเพื่อเอาชนะซาเวจแมนหลังจากการโจมตีด้วยไวรัสที่ไซ-แล็บ
- ตอนที่ 2 · แลนนำชิปซิงโครไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์เน็ตซิตี
- ตอนที่ 3 · แลนและเมก้าแมนต้องเอาชนะการทะเลาะเบาะแว้งเพื่อเอาชนะการโจมตีด้วยโฟมอันอันตรายของบับเบิ้ลแมน
- ตอนที่ 4 · แลนสืบสวนเหตุไฟฟ้าดับในเมือง ขณะที่เมย์ลู้ค้นพบตัวตนเน็ตเซฟเวอร์ของเขาและเข้าช่วยเหลือในการต่อสู้
- ตอนที่ 5 · มาริและทอรีจัดทริปออนเซ็นพร้อมกฎเข้มงวด ขณะที่แลนต่อสู้กับตะมะโก
- ตอนที่ 6 · ฮิกส์บี้พาแมรีไปโบว์ลิ่งแบบเสมือนจริง ขณะที่โบว์ลแมนกลายเป็นตัวร้าย
- ตอนที่ 7 · VineMan โจมตี DenTech City, MegaMan สร้าง TorchSoul เพื่อปราบเขา
- ตอนที่ 8 · แลนสืบสวนที่พิพิธภัณฑ์ขณะที่เน็ตเซฟเวอร์ส์ต้องเผชิญกับกับดักของซาเวจแมนซึ่งเกี่ยวข้องกับเมก้าแมนเวอร์ชันจำลอง
- ตอนที่ 9 · Dex กลับสู่ DenTech City หลังการฝึกฝนกับ WWW เพื่อท้า Lan ต่อสู้กับ BurnerMan