第 5 集: Mari 和 Tory 舉辦溫泉之旅並制定嚴格規則，同時 Lan 與 Tamako 展開對決。
2003年11月1日 播出
5
Ms. Mari and Tory take Lan and co. out on a hot springs vacation, but their strict rules make it difficult to relax. Lan also meets Tamako, a gift-shop owner who has a love for NetBattling. She challenges Lan to battle with her NetNavi HeavyMetalMan, but BubbleMan constantly interrupts, seeking revenge on MegaMan. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 蘭試圖透過CrossFusion擊敗SavageMan，以應對針對Sci-Labs的病毒攻擊
- 第 2 集 · Lan將SynchroChip帶至NetCity Museum展覽
- 第 3 集 · Lan和MegaMan必須克服爭吵，才能擊敗BubbleMan危險的泡沫攻擊。
- 第 4 集 · Lan調查城市停電事件，同時Maylu發現了他的NetSaver身份並協助戰鬥。
- 第 5 集 · Mari 和 Tory 舉辦溫泉之旅並制定嚴格規則，同時 Lan 與 Tamako 展開對決。
- 第 6 集 · Higsby帶Mari體驗虛擬保齡球，BowlMan卻黑化了
- 第 7 集 · VineMan 襲擊 DenTech City，MegaMan 創造 TorchSoul 以擊敗他
- 第 8 集 · Lan 調查博物館，NetSavers 則陷入涉及 MegaMan 複製品的 SavageMan 陷阱。
- 第 9 集 · Dex 結束 WWW 訓練後重返 DenTech City，與 Lan 展開對決並對抗 BurnerMan