Эп. 5: Мари и Тори организуют поездку в горячие источники со строгими правилами, пока Лан сражается с Тамако.
Вышел 1 ноября 2003 г.
5
Ms. Mari and Tory take Lan and co. out on a hot springs vacation, but their strict rules make it difficult to relax. Lan also meets Tamako, a gift-shop owner who has a love for NetBattling. She challenges Lan to battle with her NetNavi HeavyMetalMan, but BubbleMan constantly interrupts, seeking revenge on MegaMan. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Лэн пытается использовать CrossFusion, чтобы победить SavageMan после вирусной атаки на Sci-Labs
- Эп. 2 · Лэн отправляет SynchroChip на выставку в NetCity Museum
- Эп. 3 · Лан и МегаМэн должны преодолеть свои разногласия, чтобы победить опасную атаку пены БаблМэна.
- Эп. 4 · Лэн расследует причины отключений электроэнергии в городе, а Мэйлу узнаёт его личность NetSaver и помогает в бою.
- Эп. 5 · Мари и Тори организуют поездку в горячие источники со строгими правилами, пока Лан сражается с Тамако.
- Эп. 6 · Хигсби играет Мари в виртуальный боулинг, пока Боулмен становится злым
- Эп. 7 · VineMan атакует DenTech City, MegaMan создает TorchSoul, чтобы победить его
- Эп. 8 · Лэн расследует дело в музее, пока NetSavers попадают в ловушку SavageMan с участием клона MegaMan.
- Эп. 9 · Dex возвращается в DenTech City после тренировок в WWW, чтобы бросить вызов Lan, сражаясь с BurnerMan