Еп. 5: Марі та Торі організовують поїздку до гарячих джерел із суворими правилами, тоді як Лан змагається з Тамако.
Вийшов 1 листопада 2003 р.
5
Ms. Mari and Tory take Lan and co. out on a hot springs vacation, but their strict rules make it difficult to relax. Lan also meets Tamako, a gift-shop owner who has a love for NetBattling. She challenges Lan to battle with her NetNavi HeavyMetalMan, but BubbleMan constantly interrupts, seeking revenge on MegaMan. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Лан намагається використати CrossFusion, щоб перемогти SavageMan після вірусної атаки на Sci-Labs
- Еп. 2 · Лан відвідує виставку SynchroChip у музеї NetCity
- Еп. 3 · Лан і MegaMan мають подолати свої суперечки, щоб перемогти небезпечну піну BubbleMan.
- Еп. 4 · Лан розслідує відключення електроенергії в місті, тоді як Мейлу дізнається про його особистість NetSaver і допомагає у битві.
- Еп. 5 · Марі та Торі організовують поїздку до гарячих джерел із суворими правилами, тоді як Лан змагається з Тамако.
- Еп. 6 · Хігсбі грає з Марі у віртуальний боулінг, а Боулмен стає злим
- Еп. 7 · VineMan атакує DenTech City, MegaMan створює TorchSoul, щоб перемогти його
- Еп. 8 · Лан розслідує справу в музеї, тоді як NetSavers потрапляють у пастку SavageMan, пов'язану з дублікатом MegaMan.
- Еп. 9 · Декс повертається до ДенТех Сіті після тренувань у WWW, щоб викликати Лана, поки бореться з БернерМеном