Ep. 21: Jin domina o Caminho da Água enquanto a tristeza de uma mulher se encerra e Mugen troca o último presente de um assassino.
Exibido em 12 de fevereiro de 2005
Jin learns the Way of Water, a woman's sorrow comes to an end, and Mugen both gives and receives an assassin's last gift. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Jin encerra uma vida que esperava poupar neste segundo verso
- Ep. 18 · Fuu troca sua espada por grafite enquanto Jin e Mugen enfrentam novos desafios.
- Ep. 19 · Um charlatão engana cristãos ocultos enquanto Fuu se aproxima do Samurai Girassol
- Ep. 20 · Fuu, Mugen e Jin encontram um músico viajante cego que sente suas emoções.
- Ep. 21 · Jin domina o Caminho da Água enquanto a tristeza de uma mulher se encerra e Mugen troca o último presente de um assassino.
- Ep. 22 · Trio entra em mina de carvão perto de Nagasaki e trabalha por parte dos tesouros
- Ep. 23 · Gerente da equipe ninja desafia marinheiros americanos para uma partida de beisebol
- Ep. 24 · Fuu, Mugen e Jin viajam para Nagasaki para localizar a ilha de Ikitsuki enquanto são perseguidos por assassinos.
- Ep. 25 · Jin enfrenta Kagetoki Kariya enquanto Mugen enfrenta três irmãos que buscam sua cabeça