Еп. 21: Цзинь опановує Шлях Води, а сум жінки знаходить кінець, і Мудзен отримує останній дар вбивці.
Вийшов 12 лютого 2005 р.
Jin learns the Way of Water, a woman's sorrow comes to an end, and Mugen both gives and receives an assassin's last gift. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Дзін завершує життя, яке він сподівався пощадити, у цьому другому куплеті
- Еп. 18 · Фуу обмінює свій меч на графіті, тоді як Джін і Мудзен стикаються з новими випробуваннями.
- Еп. 19 · Шарлатан обманює прихованих християн, тоді як Фуу знаходить спільну мову з Самураєм Соняшника
- Еп. 20 · Фуу, Мудзен і Дзін зустрічають сліпого мандрівного музиканта, який відчуває їхні емоції.
- Еп. 21 · Цзинь опановує Шлях Води, а сум жінки знаходить кінець, і Мудзен отримує останній дар вбивці.
- Еп. 22 · Трійка входить у шахту поблизу Нагасакі і працює за частку скарбу
- Еп. 23 · Керівник ніндзя-команди кидає виклик американським морякам у бейсбольному матчі
- Еп. 24 · Фуу, Мудзен та Дзін вирушають до Нагасакі, щоб знайти острів Ікіцуку, переслідувані вбивцями.
- Еп. 25 · Дзін змагається з Кагетоку Карія, тоді як Мудзен стикається з трьома братами, що шукають його голову