21. Bölüm: Jin, Suyun Yolunu kavururken bir kadının hüzün son bulur ve Mugen, bir suikastçının son armağanını takas eder.
12 Şubat 2005 tarihinde yayınlandı
Jin learns the Way of Water, a woman's sorrow comes to an end, and Mugen both gives and receives an assassin's last gift. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 17. Bölüm · Jin, kurtarmayı umduğu bir hayatı bu ikinci vadede sonlandırıyor
- 18. Bölüm · Fuu kılıcını grafitiyle takas ederken Jin ve Mugen yeni zorluklarla karşı karşıya kalır.
- 19. Bölüm · Bir dolandırıcı gizli Hristiyanları kandırırken Fuu Günebakan Samuray ile bağ kurar
- 20. Bölüm · Fuu, Mugen ve Jin, duygularını hissederek onlarla karşılaşan kör bir gezgin müzisyenle tanışır.
- 21. Bölüm · Jin, Suyun Yolunu kavururken bir kadının hüzün son bulur ve Mugen, bir suikastçının son armağanını takas eder.
- 22. Bölüm · Trio, Nagasaki yakınlarındaki maden şaftına girer ve hazine payı için çalışır
- 23. Bölüm · Ninja ekibi yöneticisi Amerikalı denizcilere beyzbol maçı meydan okuyor
- 24. Bölüm · Fuu, Mugen ve Jin, suikastçilerin peşindeyken Ikitsuki adasını bulmak için Nagasaki'ye gider.
- 25. Bölüm · Jin, Kagetoki Kariya ile savaşırken Mugen başı için üç kardeşi karşılar