Ep. 21: Jin padroneggia la Via dell'Acqua mentre il dolore di una donna trova pace e Mugen si scambia il dono finale di un assassino.
In onda il 12 febbraio 2005
In questo episodio, Jin acquisisce padronanza della tecnica della Via dell'Acqua. Parallelamente, la narrazione risolve il fardello emotivo di una donna, ponendo fine al suo dolore. Inoltre, Mugen è coinvolto in uno scambio significativo in cui offre e accetta l'ultimo dono di un assassino. Questi eventi si svolgono come punti distinti della trama, concentrandosi sullo sviluppo dei personaggi e sulla conclusione di specifiche trame, senza introdurre nuovi conflitti o archi narrativi oltre quanto descritto.
Episodi
- Ep. 17 · Jin conclude una vita che sperava di risparmiare in questo secondo verso
- Ep. 18 · Fuu scambia la sua spada con la graffiti mentre Jin e Mugen affrontano nuove sfide.
- Ep. 19 · Un ciarlatano inganna i cristiani nascosti mentre Fuu stringe un legame con il Samurai Girasole
- Ep. 20 · Fuu, Mugen e Jin incontrano un musicista viandante cieco che percepisce le loro emozioni.
- Ep. 21 · Jin padroneggia la Via dell'Acqua mentre il dolore di una donna trova pace e Mugen si scambia il dono finale di un assassino.
- Ep. 22 · La truppa entra nella miniera vicino a Nagasaki e lavora per una quota del tesoro
- Ep. 23 · Il manager della squadra di ninja sfida i marinai americani a una partita di baseball
- Ep. 24 · Fuu, Mugen e Jin viaggiano verso Nagasaki per localizzare l'isola di Ikitsuki mentre sono inseguiti da sicari.
- Ep. 25 · Jin combatte Kagetoki Kariya mentre Mugen affronta tre fratelli che cercano la sua testa