ตอนที่ 21: จินฝึกฝนวิถีแห่งน้ำจนเชี่ยวชาญ ขณะที่ความเศร้าโศกของหญิงสาวได้สิ้นสุดลง และมูเงนได้รับของขวัญชิ้นสุดท้ายจากนักฆ่า
ออกอากาศเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2548
Jin learns the Way of Water, a woman's sorrow comes to an end, and Mugen both gives and receives an assassin's last gift. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · จินสรุปชีวิตที่เขาหวังจะ spared ในท่อนที่สองนี้
- ตอนที่ 18 · Fuu แลกดาบกับงานกราฟฟิตี้ ขณะที่ Jin และ Mugen เผชิญความท้าทายใหม่
- ตอนที่ 19 · นักต้มตุ๋นหลอกลวงคริสตชนที่ซ่อนตัว ในขณะที่ฟูวสร้างความสัมพันธ์กับซามูไรดอกทานตะวัน
- ตอนที่ 20 · Fuu, Mugen และ Jin พบกับนักดนตรีเร่ร่อนตาบอดที่รับรู้ถึงอารมณ์ของพวกเขา
- ตอนที่ 21 · จินฝึกฝนวิถีแห่งน้ำจนเชี่ยวชาญ ขณะที่ความเศร้าโศกของหญิงสาวได้สิ้นสุดลง และมูเงนได้รับของขวัญชิ้นสุดท้ายจากนักฆ่า
- ตอนที่ 22 · ไทรโอ้เข้าสู่เหมืองแร่ใกล้เมืองนางาซากิและทำงานเพื่อแบ่งปันสมบัติ
- ตอนที่ 23 · ผู้จัดการทีมนินจาค้าแข้งนักเบสบอลอเมริกัน
- ตอนที่ 24 · Fuu, Mugen และ Jin เดินทางไปยัง Nagasaki เพื่อค้นหาเกาะ Ikitsuki ขณะถูกนักฆ่าไล่ล่า
- ตอนที่ 25 · จินต่อสู้กับคาเงะโตะ คาริยะ ขณะที่เมงังเผชิญหน้ากับพี่น้องสามคนที่ต้องการหัวของเขา