Odc. 21: Jin opanowuje Drogę Wody, a smutek kobiety dobiega końca, a Mugen składa zabójcy ostatni dar.
Wyemitowano 12 lutego 2005
Jin learns the Way of Water, a woman's sorrow comes to an end, and Mugen both gives and receives an assassin's last gift. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Jin kończy życie, które liczył na oszczędzenie, w tym drugim wersie
- Odc. 18 · Fuu wymienia swój miecz na graffiti, podczas gdy Jin i Mugen stają przed nowymi wyzwaniami.
- Odc. 19 · Szarlatan oszukuje ukrytych chrześcijan, podczas gdy Fuu nawiązuje więź z Sunflower Samurai
- Odc. 20 · Fuu, Mugen i Jin spotykają ślepego wędrownego muzyka, który wyczuwa ich emocje.
- Odc. 21 · Jin opanowuje Drogę Wody, a smutek kobiety dobiega końca, a Mugen składa zabójcy ostatni dar.
- Odc. 22 · Trio wchodzi do szybu kopalnianego pod Nagasaki i pracuje za udział w skarbie
- Odc. 23 · Menedżer drużyny ninja wyzywa amerykańskich żeglarzy na mecz baseballu
- Odc. 24 · Fuu, Mugen i Jin udają się do Nagasaki, aby odnaleźć wyspę Ikitsuki, podczas gdy ścigają ich zabójcy.
- Odc. 25 · Jin walczy z Kagetokim Kariya, podczas gdy Mugen mierzy się z trzema braćmi, którzy polują na jego głowę