Эп. 23: Psychic energy Kai destroys the battlefield, affecting Hikaru and Asuka while others prepare for departure.
Вышел 2 сентября 2003 г.
23
Unable to cease the two military forces of the rivaled corporations from engaging in war, Kai inflames his psychic energy and eradicates the area. This has an effect upon Hikaru, who calls out for Kai, although Asuka is somehow able to hear her voice as well. Sherry and Shin-Lu prepare to head towards the home base. Maxim, now recuperated, fails to tell Eiji that he dreamed of seeing Kai as his reflection. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 19 · Шен-Лон возвращает Шин-Лу в АШУРУМ, а Шерри поручает Кёю захватить Асуку
- Эп. 20 · Кай и Леонид исследуют проход в соборе, пока Хитоми сообщает Шен-Луну о Шин-Лу.
- Эп. 21 · Юки останавливает Шерри от кражи завещания, пока Кай сражается с Максимом и Кё.
- Эп. 22 · Мария сталкивается с Каем из-за смерти Эримии, в то время как Эйджи ищет союз с Гибеллином в Гальде.
- Эп. 23 · Psychic energy Kai destroys the battlefield, affecting Hikaru and Asuka while others prepare for departure.
- Эп. 24 · Асакура раскрывает планы манипуляции памятью Эйдзи и психического общества, пока Кай сталкивается с Шэнь-Лун
- Эп. 25 · Эйджи перевозит Хикару, а Кай и Шен-Лунг возвращаются в Гальд, после чего следует предупреждение Леонида о базе.
- Эп. 26 · Шен-Лон сражается с Шин-Лу, в то время как Мария сталкивается с Максимом, а Кай входит в покои Хикару.