Эп. 109: 999 встречают временного двойника во время варп-прыжка, направляясь к дрейфующей планете.
Вышел 26 февраля 1981 г.Филлер
109
The 999 enters into a warp at high speed to make up for a large amount of lost time. But, the flow of time inside the warp is messed up and they encounter a 999 from a different time! They suffer a minor accident. On the 999 from the past, or maybe the future, is Maetel, the Conductor, and a young boy who looks similar to Tetsuro, named Redril. Redril has the same warrior's gun as Tetsuro. Then they head towards a drifting planet where a new danger awaits! (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 105 · Тэцуру сталкивается с казнью на планете Legend после отказа сражаться с киборгами
- Эп. 106 · Арон останавливает 999 для Безликих братьев на станции призраков № 13
- Эп. 107 · Тэцуоро наблюдает за воздушным боем, в котором пилот Изака стремится к свободе, но реагирует на смерть своего друга во время перемирия.
- Эп. 108 · Мейн и Саба планируют сбежать, используя Маэтель и Тэцууро как козлов отпущения
- Эп. 109 · 999 встречают временного двойника во время варп-прыжка, направляясь к дрейфующей планете.
- Эп. 110 · Путешествие Маэтель, часть вторая: Встреча с планетой-призраком
- Эп. 111 · Тэцура встречает Масаи, аниматора, ищущего кибернетическое тело, который крадет его пропуск на планете Бат.
- Эп. 112 · Тэцура достигает Промеция и сталкивается с критическим выбором относительно своей киборг-трансформации.
- Эп. 113 · Маэтель спасает 999 и воссоединяется с Тэцууро, чтобы победить Промециум