Эп. 112: Тэцура достигает Промеция и сталкивается с критическим выбором относительно своей киборг-трансформации.
Вышел 19 марта 1981 г.
112
Tetsuro finally arrives at the final destination, Promethium. However, he still cannot choose whether or not to become a cyborg. He is given twenty-four hours to make up his mind. But, during that time, Tetsuro speaks to a cyborg who was sick of eternal life and attempts to commit suicide. This man tells Tetsuro of Maetel's true identity as Promethium's daughter. Then, his guide, Mirai, tells Tetsuro that he has been chosen to be a vanguard soldier of the Mechanized Empire. Tetsuro confronts Maetel... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 108 · Мейн и Саба планируют сбежать, используя Маэтель и Тэцууро как козлов отпущения
- Эп. 109 · 999 встречают временного двойника во время варп-прыжка, направляясь к дрейфующей планете.
- Эп. 110 · Путешествие Маэтель, часть вторая: Встреча с планетой-призраком
- Эп. 111 · Тэцура встречает Масаи, аниматора, ищущего кибернетическое тело, который крадет его пропуск на планете Бат.
- Эп. 112 · Тэцура достигает Промеция и сталкивается с критическим выбором относительно своей киборг-трансформации.
- Эп. 113 · Маэтель спасает 999 и воссоединяется с Тэцууро, чтобы победить Промециум