Эп. 4: Юкино мучается поисками стратегии признания, но в итоге берёт Ариму за руку, чтобы стать парой.

4

Юкино пытается разработать различные стратегии для признания Ариме в своих чувствах, но её планы неизменно терпят крах из-за её собственного упрямства. Осознав, что корнем её нерешительности является страх быть раненным им, она пробует другой подход, пытаясь заставить Ариму нервничать. Несмотря на первоначальный страх, Юкино в конце концов собирает смелость, чтобы выразить свои истинные эмоции. Однако вместо словесного признания во время встречи она выбирает взять его за руку. Этот немой жест становится поворотным моментом в их отношениях, приводя к разрешению, где к концу дня они официально становятся парой.