Odc. 4: Yukino zmaga się z strategiami wyznania, by w końcu ująć rękę Arimy i zostać parą.
Wyemitowano 23 października 1998
4
Yukino próbuje opracować różne strategie wyznania uczuć Arimie, lecz jej plany za każdym razem kończą się niepowodzeniem z powodu jej własnej upartości. Uświadamiając sobie, że źródłem jej wahania jest lęk przed zranieniem przez niego, podejmuje inną strategię, próbując wywołać u Arimy nerwowość. Mimo początkowego strachu, Yukino zyskuje w końcu odwagę, by wyrazić swoje prawdziwe emocje. Zamiast jednak wyznać uczucia słowami podczas spotkania, wybiera milący gest trzymania jego dłoni. Ten niemy znak oznacza zwrot w ich relacji, prowadząc do rozwiązania, w którym oficjalnie stają się parą do końca dnia.
Odcinki
- Odc. 1 · Yukino Miyazawa ukrywa swoje zepsute usposobienie za idealną fasadą, rywalizując z rywalem Arima Soichiro.
- Odc. 2 · Arima wykorzystuje sekret Yukino, by wymusić na niej pracę, co prowadzi do wyznania miłości i przyjaźni.
- Odc. 3 · Arima ujawnia Yukino swoją traumatyczną przeszłość, co prowadzi do głębszego połączenia i wzajemnego przyjęcia.
- Odc. 4 · Yukino zmaga się z strategiami wyznania, by w końcu ująć rękę Arimy i zostać parą.
- Odc. 5 · Arima i Yukino dzielą chwilę podczas Festiwalu Sportowego, podczas gdy Asaba wywołuje tarcia
- Odc. 6 · Arima i Yukino dzielą się intymnymi chwilami prowadzącymi do ich pierwszego pocałunku w szkole
- Odc. 7 · Nauczyciele namawiają Arimę i Miyazawę do zerwania związku ze względu na spadek wyników w nauce
- Odc. 8 · Arima zaprasza Miyazawę do siebie w dniu poprawki, gdzie dzielą się drugim pocałunkiem