Ep. 4: Yukino si cimenta in strategie di dichiarazione prima di tenere la mano di Arima per diventare una coppia.
In onda il 23 ottobre 1998

4
Yukino tenta di elaborare varie strategie per confessare i suoi sentimenti ad Arima, ma i suoi piani falliscono costantemente a causa della sua stessa testardaggine. Rendendosi conto che la paura di essere ferita da lui è la causa radice del suo esitare, prova un approccio diverso cercando di mettere a disagio Arima. Nonostante la paura iniziale, Yukino alla fine raccoglie il coraggio di esprimere le sue vere emozioni. Tuttavia, invece di confessare verbalmente durante un incontro, sceglie di tenere la sua mano. Questo gesto silenzioso segna un punto di svolta nella loro relazione, portando a una risoluzione in cui diventano ufficialmente fidanzati alla fine della giornata.
Episodi
- Ep. 1 · Yukino Miyazawa nasconde la sua natura viziata dietro una facciata perfetta mentre compete con la rivale Arima Soichiro.
- Ep. 2 · Arima usa il segreto di Yukino per costringerla a lavorare, portando a una confessione d'amore e a un'amicizia.
- Ep. 3 · Arima rivela il suo passato traumatico a Yukino, portando a una connessione più profonda e ad un'accettazione reciproca.
- Ep. 4 · Yukino si cimenta in strategie di dichiarazione prima di tenere la mano di Arima per diventare una coppia.
- Ep. 5 · Arima e Yukino condividono un momento durante la Festa Sportiva mentre Asaba crea attriti
- Ep. 6 · Arima e Yukino condividono momenti intimi che portano al loro primo bacio a scuola
- Ep. 7 · Gli insegnanti esortano Arima e Miyazawa a porre fine alla relazione a causa del calo dei voti
- Ep. 8 · Arima invita Miyazawa a casa sua il giorno dell'esame integrativo, dove si scambiano un secondo bacio