Эп. 5: Арина и Юкино проводят время вместе на спортивном фестивале, пока Асаба создает трения

5

Арина и Юкино два дня заняты подготовкой к спортивному фестивалю, что приводит к напряженной встрече, во время которой Арина срывается на окружающих. Они уходят на крышу, где Арина целует Юкино в щеку, после чего возвращается к своим обязанностям. Позже Юкино пытается подружиться с Асабой, другом Арины, но его грубость провоцирует постоянный конфликт. Арина приглашает Юкино на свидание, но она расстраивается, когда Асаба сообщает, что планирует использовать Арина для привлечения девушек. Арина устраивает разборки с Асабой из-за его поведения. Когда Юкино бросают на свидании, Асаба извиняется и намекает на романтический интерес. Появляется Арина, объясняя, что его отсутствие было связано с матерью. Асаба требует извинений от Арины, но Юкино вмешивается, в результате чего Асаба присоединяется к их компании.