Ep. 13: Beware the Time Machine!
Aired on January 16, 1972
Kyosuke Mamoh asserts he is a time traveler from 2874 seeking revenge for the Mamo clan's destruction by Lupin XIII on March 22, 2874. He warns that Lupin will vanish from the world in four days. To prove his identity and intent, Mamoh travels into the past and kills a castle builder, causing the structure to disappear before Lupin's eyes. Mamoh has returned to the present to eliminate Lupin III and prevent his clan's future annihilation, backing his claims with this temporal demonstration.
Episodes
- Ep. 9 · Lupin attempts to rescue Fujiko after she is shot by Poon's boss during a heist.
- Ep. 10 · Lupin and Baron Ukraine race to capture the world's top counterfeiter while Flinch and Fujiko plot to kill Lupin.
- Ep. 11 · Imposter Lupin Blows Bridges and Forces Robbery Under Threat to Lisa
- Ep. 12 · Fujiko and Lupin race a criminal group for gold statues in a mountain village
- Ep. 13 · Beware the Time Machine!
- Ep. 14 · Lupin and Fujiko pursue the Eye of the Nile emerald at a yacht wedding hosted by Catherine Burgess.
- Ep. 15 · Zenigata Vows to Catch Lupin Before Attending the European Police Convention
- Ep. 16 · Fujiko manipulates Lupin into stealing a diamond shipment despite Jigen's valid suspicions.
- Ep. 17 · Lupin and his companions are trapped by Hoshikage Rinko's deadly scheme