Ep. 13: Attento alla macchina del tempo!
In onda il 16 gennaio 1972
Kyosuke Mamoh afferma di essere un viaggiatore del tempo proveniente dal 2874, alla ricerca di vendetta per la distruzione del clan Mamo da parte di Lupin XIII il 22 marzo 2874. Avverte che Lupin scomparirà dal mondo in quattro giorni. Per provare la sua identità e le sue intenzioni, Mamoh viaggia nel passato e uccide un costruttore di castelli, facendo scomparire la struttura davanti agli occhi di Lupin. Mamoh è tornato nel presente per eliminare Lupin III e prevenire l'annientamento futuro del suo clan, sostenendo le sue affermazioni con questa dimostrazione temporale.
Episodi
- Ep. 9 · Lupin tenta di salvare Fujiko dopo che è stata colpita dal capo di Poon durante una rapina.
- Ep. 10 · Lupin e il Barone Ucraina corrono per catturare il più abile falsario del mondo mentre Flinch e Fujiko tramano per uccidere Lupin.
- Ep. 11 · L'impostore Lupin fa saltare i ponti e costringe al furto sotto minaccia verso Lisa
- Ep. 12 · Fujiko e Lupin gareggiano con un gruppo criminale per statue d'oro in un villaggio di montagna
- Ep. 13 · Attento alla macchina del tempo!
- Ep. 14 · Lupin e Fujiko inseguono l’emeraldo Occhio del Nilo al matrimonio in yacht di Catherine Burgess.
- Ep. 15 · Zenigata giura di catturare Lupin prima di partecipare al Congresso europeo di polizia
- Ep. 16 · Fujiko manipola Lupin per rubare un carico di diamanti nonostante i sospetti validi di Jigen.
- Ep. 17 · Lupin e i suoi compagni sono intrappolati dal mortale piano di Hoshikage Rinko