Pokémon Concierge Part 2

Хару продолжает работать в отеле, уже не будучи новичком. Она вместе со своим Псюдаком помогает принимать различных Покемонов, включая Силео, Шинкса, Луксрея, Арканина и Корпиша. Пока они наслаждаются мирными днями с гостями, Хару иногда приходится решать небольшие проблемы. В отель приезжает мужчина по имени Кент, который является её бывшим партнёром, возникают вопросы о причинах его прибытия и будущем их отношений. В это же время дядя Тайлера Дэн заезжает в отель, сопровождаемый Силео, с которым путешествует уже 15 лет. Дэн выглядит обеспокоенным, намекая на скрытую тревогу.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.