Pokémon Concierge Part 2

Haru anaendelea na kazi yake katika hoteli ya likizo, akiwa si mgeni tena. Yeye na Psyduck wake wanasaidia kuwakaribisha Pokémon mbalimbali wakiwemo Sealeo, Shinx, Luxray, Arcanine na Corphish. Huku akifurahia siku za amani na wageni, Haru mara kwa mara hushughulikia matatizo madogo. Mwanaume aitwaye Kent anawasili, akitambulika kama mpenzi wake wa zamani, na hili linazua maswali kuhusu sababu zake za kuja na hatima ya uhusiano wao. Wakati huo huo, mjomba wa Tyler aitwaye Dan anaingia hotelini akiwa pamoja na Sealeo ambaye amesafiri naye kwa miaka 15. Dan anaonekana mwenye wasiwasi, akiashiria tatizo fulani la ndani.