Эп. 10: Макото и Секай танцуют у праздничного костра, а Котоноха наблюдает из тени
Вышел 5 сентября 2007 г.

As the school festival comes to an end and Makoto and Sekai dance at the bonfire, it finally seems like they're happy together and things have settled down. However, Kotonoha watches from the shadows, and obstiantly denies what has happened still believing that their still going out. Meanwhile, as Setsuna prepares to move to France she is doing some final preparations to ensure that her best friend - Sekai - will be taken care of... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 6 · Сложные двойные отношения Макото с Секай и Котонохой углубляются по мере раскрытия секретов.
- Эп. 7 · Расстояние между Макото и Котонохой напрягает его связь с Секай и Сэцуна
- Эп. 8 · Тайные отношения Макото и Секай приводят к конфронтации перед школьным фестивалем
- Эп. 9 · Макото обещает потанцевать с Секаем и Котоной на школьном фестивале
- Эп. 10 · Макото и Секай танцуют у праздничного костра, а Котоноха наблюдает из тени
- Эп. 11 · Рождественская дилемма Макото: множественные отношения и последствия
- Эп. 12 · Макото бродит без цели, пока не встречает Котоноху под рождественской ёлкой, пока Сэкай наблюдает.