Эп. 11: Сакурай остаётся невозмутимым предательством Кацуры, пока Аой и Шизуна изменяют историю, а Исао готовится к войне.
Sakurai shows little concern with Kazura's betrayal, noting that Aoi's actions with Shizune has changed the course of history because Puyi was unable to meet her. Meanwhile, Isao tells Kazura that a war between America and Japan is inevitable, based on the prophecy that his former fiancée made, and that they must prepare for it. Aoi and Natsume infiltrate Isao's base, where his subordinates are setting a bomb to destroy any evidence and weaponry they cannot take with them, and Aoi is shocked to see Shizune is with Isao. Kazura lets them escape and tells Aoi that his purpose of joining Isao is for the future of Japan and Asia, but lets his former teammates go before escaping with Shizune and Isao. Upon arriving at their destination, Kazura is surprised that Sakurai happens to be there. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Инцидент отражает японские взгляды на события в Маньчжурии во время Инцидента в Мукдене.
- Эп. 8 · Исао демонстрирует Лиге Наций новое оружие, а Сакурай расследует деятельность пророчицы.
- Эп. 9 · Аой преследует Шизунэ, но сталкивается с Кадзурой перед тем, как исчезнуть, раскрыв свою миссию.
- Эп. 10 · Сакурай разрешает Аои остаться, пока Юкина демонстрирует кошмарное видение перед миссией в Даляне.
- Эп. 11 · Сакурай остаётся невозмутимым предательством Кацуры, пока Аой и Шизуна изменяют историю, а Исао готовится к войне.
- Эп. 12 · Исао использует видения Сидзуны, чтобы оказать давление на западные державы во время инаугурации Пу И
- Эп. 13 · Смерть Нацуме заставляет Казуру вернуться к союзникам, а Исао погибает, защищая Юкину от Сакураи.
- Эп. 14 · Ночной рейд
- Эп. 15 · Осталась малая толика надежды