Ep. 11: Sakurai remains unfazed by Kazura's betrayal as Aoi and Shizune alter history while Isao prepares for war.
Aired on June 15, 2010

Sakurai displays indifference toward Kazura's betrayal, emphasizing that Aoi's interaction with Shizune altered history because Puyi could not meet her. Isao informs Kazura that a war between America and Japan is inevitable based on a prophecy from his former fiancée, urging preparation. Aoi and Natsume infiltrate Isao's base, where subordinates plant bombs to destroy evidence and weaponry. Aoi is shocked to find Shizune with Isao. Kazura allows Aoi and Natsume to escape, explaining his motive is the future of Japan and Asia, before fleeing with Shizune and Isao. Upon arrival, Kazura is surprised to find Sakurai present.
Episodes
- Ep. 7 · The Incident depicts Japanese perspectives during the Mukden Incident events in Manchuria.
- Ep. 8 · Isao reveals a weapon to the League of Nations while Sakurai investigates a prophetess.
- Ep. 9 · Aoi pursues Shizune but faces Kazura before she vanishes after revealing her duty.
- Ep. 10 · Sakurai permits Aoi to stay while Yukina reveals a hellish vision before a Dalian mission.
- Ep. 11 · Sakurai remains unfazed by Kazura's betrayal as Aoi and Shizune alter history while Isao prepares for war.
- Ep. 12 · Isao uses Shizune's visions to pressure Western powers during Puyi's inauguration
- Ep. 13 · Natsume's death prompts Kazura to return to allies while Isao dies protecting Yukina from Sakurai.
- Ep. 14 · Night Raid
- Ep. 15 · A small portion of hope remains