Эп. 4: Leopard заставляет Хокану и Акиху позировать, угрожая школе Акихи.

Leopard steals more parts he needs by having Honoka and Akiha act as models. Itsuki is forewarned about Bou and Min who are assigned to investigate Akiha. Offended by the lack of recognition he gets online, Leopard uses Akiha's computer to send a threat to her school before telling Akiha to steal more parts during the school festival to fulfill the threat. Investigating the festival, Bou and Min are scared away by the sight of Itsuki who they think is a ghost. During the mission to steal the parts, Itsuki intercepts Akiha and handcuffs her. Leopard takes this as the ideal opportunity to phase away Akiha and Itsuki's Q-TECTORs as a prank. While Akiha and Itsuki are forced to declare a truce and escape undetected with Imoko's help, Honoka has already found and taken the part Leopard needs. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Акиха и Имоко бегут от давления устроенного брака, чтобы исследовать колонию мозгов и предотвратить крушение.
- Эп. 2 · Акиха и Хонока ищут Золотой Шар, сталкиваясь с засадами и автоматом Нервалиста.
- Эп. 3 · Ицуки притворяется мертвым и сражается с Хонокой после разрушения фабрики
- Эп. 4 · Leopard заставляет Хокану и Акиху позировать, угрожая школе Акихи.
- Эп. 5 · Хонка ищет лунные компоненты, в то время как Акиха скрывается после ссоры с Леопардом из-за шутки.
- Эп. 6 · Акиха и её друзья проникают в исправительное учреждение «Святой Артемис» на Луне, чтобы найти Сакуру и спасти Таканэ.
- Эп. 7 · Нерваль и Леопард вступают в схватку, пока Аледа с Такане скрывается от преследования.
- Эп. 8 · Шидо раздражает леопарда перед кризисом колонии, связанным с украденной системой охлаждения