Еп. 4: Leopard змушує Хонку та Акіху моделювати, загрожуючи школі Акіхи.

Leopard steals more parts he needs by having Honoka and Akiha act as models. Itsuki is forewarned about Bou and Min who are assigned to investigate Akiha. Offended by the lack of recognition he gets online, Leopard uses Akiha's computer to send a threat to her school before telling Akiha to steal more parts during the school festival to fulfill the threat. Investigating the festival, Bou and Min are scared away by the sight of Itsuki who they think is a ghost. During the mission to steal the parts, Itsuki intercepts Akiha and handcuffs her. Leopard takes this as the ideal opportunity to phase away Akiha and Itsuki's Q-TECTORs as a prank. While Akiha and Itsuki are forced to declare a truce and escape undetected with Imoko's help, Honoka has already found and taken the part Leopard needs. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Акіха та Імоко тікають від тиску змушених шлюбів, щоб дослідити колонію мозку та запобігти аварії.
- Еп. 2 · Акіха та Хонка шукають Золоту Сферу, протистоячи засідкам та автоматону Нерваліста.
- Еп. 3 · Іцукі симулює смерть і бореться з Хьонокою після руйнування фабрики
- Еп. 4 · Leopard змушує Хонку та Акіху моделювати, загрожуючи школі Акіхи.
- Еп. 5 · Хонка шукає місячні компоненти, поки Акіха тікає після сварки з Леопардом через жарт.
- Еп. 6 · Акіха та її друзі проникають до виправного закладу «Свята Артеміда» на Місяці, щоб знайти Сакуру та врятувати Такане.
- Еп. 7 · Нерваль і Леопард стикаються, поки Аледа тікає з Такане під переслідуванням.
- Еп. 8 · Шісідо дратує Леопарда перед кризою колонії, спричиненою крадіжкою системи охолодження