Ep. 14: Mini-Atom enters Uran's body to fight a memory-destroying microbot while Dr. Minimini plots to steal Atom's empty shell.

A microbot infiltrates Uran, prompting Atom to deploy Mini-Atom via Dr. Minimini’s explorer tank to eliminate the threat. Mini-Atom hesitates to attack because he fears damaging Uran’s body. Meanwhile, the microbot systematically destroys Uran’s memories, threatening to erase her recollection of Atom as her brother. If this continues, both Uran’s and Atom’s electronic brains will be destroyed. Concurrently, Dr. Minimini attempts to seize Atom’s body, which is now an empty shell. It is revealed that Minimini orchestrated the entire situation; posing as a scientist, he previously stole Atom’s body without its artificial brain, intending to convert it into a weapon. This scheme endangers both Atom and Uran as their mental faculties face imminent destruction.
Episodes
- Ep. 10 · Venusian Robots Attack as Dr. Tenma Manipulates Them to Freeze Metro City
- Ep. 11 · Atom and Dr. Ochanomizu discover a human boy hidden within a robot circus troupe.
- Ep. 12 · Revived Jumbo Robot Remodeled by Villains to Break Skunk Out of Prison
- Ep. 13 · Uran's birth and her discovery of a mysterious pterosaur robot in the night sky.
- Ep. 14 · Mini-Atom enters Uran's body to fight a memory-destroying microbot while Dr. Minimini plots to steal Atom's empty shell.
- Ep. 15 · Defend the Artificial Intelligence! / Only a Machine
- Ep. 16 · Robots are abducted by other robots, leading Atom and his squad to an artificial island.
- Ep. 17 · Earth's Strongest Robot / The Rise of Pluto
- Ep. 18 · Pluto remains immortal while Acheron falls in a battle of wits and power