Эп. 14: Мини-Атом проникает в тело Урана, чтобы сразиться с микроботом, уничтожающим воспоминания, в то время как Доктор Миниминин планирует украсть пустую оболочку Атома.

A microbot infiltrates Uran's body. In order to eliminate it, Atom uses the explorer tank made by Dr. Minimini to create a small alter ego to enter Uran's body. However, Mini-Atom is unable to attack Uran's body because he does not want to damage it. In the meantime, the microbot begins to attack Uran's memories. Uran's memories are being destroyed one by one, and if this continues, her memory of Atom being her brother will also disappear, and not only Uran's electronic brain, but also Atom's electronic brain will be destroyed. At the same time, Minimini tries to take Atom's body, which is now an empty shell. In fact, the whole thing was set up by Minimini, and he, in the form of a scientist, had stolen Atom's body without the artificial brain to try and turn him into a weapon. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 10 · Венерианские роботы атакуют, пока доктор Тенма манипулирует ими, чтобы заморозить Метро Сити
- Эп. 11 · Атом и доктор Очаномидзу обнаруживают мальчика-человека, скрывающегося в труппе цирка роботов.
- Эп. 12 · Возрождённый гигантский робот, переделанный злодеями для побега Skunk из тюрьмы
- Эп. 13 · Рождение Уран и её обнаружение загадочного робота-птерозавра в ночном небе.
- Эп. 14 · Мини-Атом проникает в тело Урана, чтобы сразиться с микроботом, уничтожающим воспоминания, в то время как Доктор Миниминин планирует украсть пустую оболочку Атома.
- Эп. 15 · Защитите искусственный интеллект! / Только машина
- Эп. 16 · Роботов похищают другие роботы, что приводит Атома и его отряд к искусственному острову.
- Эп. 17 · Самый сильный робот Земли / Восход Плутона
- Эп. 18 · Плуто остается бессмертным, а Ахерон падает в битве умов и сил