ตอนที่ 24: กินจิเผชิญหน้ากับมาคุเบ็กซ์ในการต่อสู้เพื่อ IL ในขณะที่คนอื่นๆ สังเกตปรากฏการณ์ประหลาด

24

กินจิขอให้มาคุเบ็กซ์คืน IL ให้แก่ GetBackers แต่เมื่อการเจรจาไม่สำเร็จ เขาก็ท้าดวล มาคุเบ็กซ์หลบการโจมตีของกินจิและช็อตสมาชิกอีกหกคนก่อนเปลี่ยนห้องให้เป็นภาพลวงตาที่คล้ายกับร่างกายของเขาเอง กินจิตระหนักว่ามาคุเบ็กซ์กำลังทุกข์ทรมานและต่อสู้เพื่อช่วยเหลือเขา ในขณะที่กลุ่มสังเกตว่าพวกเขามีพลังเท่าเทียมกัน บานตั้งคำถามว่า Limitless Fortress เป็นโลกเสมือนจริงหรือไม่ เนื่องจากการรักษาที่รวดเร็วและการเพิ่มพลัง ภาพย้อนหลังแสดงให้เห็นว่าบานชวนกินจิเข้าร่วมด้วยเพราะกินจิไม่แน่ใจว่าจะอยู่กับ VOLTS ในฐานะ Lightning Lord หรือไม่ ในที่สุด การโจมตีครั้งสุดท้ายของกินจิเปิดเผยว่าสถานการณ์ทั้งหมดเป็นภาพลวงตาที่มาคุเบ็กซ์ใช้เพื่อติดตั้ง IL เข้าไปใน mainframe