Ep. 24: Ginji affronta Makubex in una battaglia per l'IL mentre gli altri osservano i strani fenomeni.

24

Ginji chiede a Makubex di restituire l'IL ai GetBackers, ma quando i negoziati falliscono, lo sfida a duello. Makubex devia gli attacchi di Ginji e stordisce gli altri sei membri prima di trasformare la stanza in un'illusione che ricorda il suo stesso corpo. Ginji si rende conto che Makubex sta soffrendo e combatte per aiutarlo, mentre il gruppo nota la loro forza pari. Ban si chiede se la Fortezza Senza Limiti sia una realtà virtuale a causa della rapida guarigione e dei potenziamenti. Un flashback mostra Ban che invita Ginji ad unirsi a lui perché Ginji era incerto sul rimanere con i VOLTS come Signore del Fulmine. Alla fine, il colpo finale di Ginji rivela che l'intera scena era un'illusione usata da Makubex per installare l'IL nel mainframe.