Ep. 24: Ginji se enfrenta a Makubex en una batalla por el IL mientras los demás observan los extraños fenómenos.

24

Ginji le pide a Makubex que devuelva el IL a los GetBackers, pero cuando la negociación falla, lo reta a un duelo. Makubex desvía los ataques de Ginji y electrocuta a los otros seis miembros antes de transformar la habitación en una ilusión que se asemeja a su propio cuerpo. Ginji se da cuenta de que Makubex está sufriendo y lucha para ayudarlo, mientras el grupo nota su fuerza igual. Ban se pregunta si la Fortaleza Infinita es una realidad virtual debido a la rápida curación y los aumentos de poder. Un flashback muestra a Ban invitando a Ginji a unirse a él porque Ginji estaba inseguro sobre quedarse con los VOLTS como el Señor del Rayo. En última instancia, el golpe final de Ginji revela que todo el escenario era una ilusión utilizada por Makubex para instalar el IL en el sistema principal.