Ep. 24: Ginji konfrontiert Makubex in einem Kampf um die IL, während die anderen die seltsamen Phänomene beobachten.

24

Ginji bittet Makubex, die IL an die GetBackers zurückzugeben, doch als die Verhandlungen scheitern, fordert er ihn zu einem Duell heraus. Makubex pariert Ginjis Angriffe und elektroschockt die anderen sechs Mitglieder, bevor er den Raum in eine Illusion verwandelt, die seinem eigenen Körper ähnelt. Ginji erkennt, dass Makubex leidet, und kämpft, um ihm zu helfen, während die Gruppe ihre gleichwertige Stärke bemerkt. Ban fragt sich, ob die Limitless Fortress eine virtuelle Realität ist, aufgrund der schnellen Heilung und der Kraftsteigerungen. Ein Rückblende zeigt, wie Ban Ginji einlädt, sich ihm anzuschließen, da Ginji unsicher war, ob er bei den VOLTS als Lightning Lord bleiben soll. Letztlich enthüllt Ginjis letzter Schlag, dass das gesamte Szenario eine Illusion war, die Makubex nutzte, um die IL in das Mainframe zu installieren.