Odc. 24: Ginji konfrontuje się z Makubexem w walce o IL, podczas gdy pozostali obserwują dziwne zjawiska.
Wyemitowano 22 marca 2003
24
Ginji prosi Makubexa o zwrot IL dla GetBackerów, lecz gdy negocjacje zawodzą, wyzywa go na pojedynek. Makubex paruje ataki Ginjiego i porażają pozostałych sześciu członków, przekształcając pokój w iluzję przypominającą jego ciało. Ginji dostrzega cierpienie Makubexa i walczy, by mu pomóc, podczas gdy grupa zauważa ich równą siłę. Ban zastanawia się, czy Limitless Fortress to wirtualna rzeczywistość ze względu na szybkie gojenie i wzmocnienia mocy. Flashback ukazuje Bana zapraszającego Ginjiego do dołączenia do niego, ponieważ Ginji był niepewny, czy pozostać z VOLTS jako Lightning Lord. Ostatecznie ostateczny cios Ginjiego ujawnia, że cała sytuacja była iluzją stworzoną przez Makubexa, aby zainstalować IL w mainframe.
Odcinki
- Odc. 20 · Akabane dostarcza pluton, podczas gdy Himiko walczy z Kagami w majackiej świątyni z pomocą Bana.
- Odc. 21 · Ban konfrontuje się z Fudou w rzymskim Koloseum, podczas gdy Ginji mierzy się z oskarżeniami Teshiminego dotyczącymi jego przeszłości.
- Odc. 22 · Ginji konfrontuje się z Akabanem, podczas gdy Ban udaje śmierć, by przywrócić Ginjiemu zdrowie psychiczne
- Odc. 23 · Shido i sojusznicy konfrontują się z Makubexem, podczas gdy klony i hakowanie danych komplikują bitwę.
- Odc. 24 · Ginji konfrontuje się z Makubexem w walce o IL, podczas gdy pozostali obserwują dziwne zjawiska.
- Odc. 25 · Makubex konfrontuje się z swoją utopią i odnajduje przyjaciół po tym, jak Ginji ratuje go przed samobójstwem.
- Odc. 26 · Ban i Ginji odzyskują skradzione biżuterię w uzdrowisku z Paul, Natsumi i Hevn
- Odc. 27 · GetBackers odzyskują skradzoną teczkę od licealistki Riko Tachibany dla pana Sasakidy.
- Odc. 28 · Yuuji Takamura szuka odzyskania pamięci z GetBackers po wypadku samochodowym.