الحلقة 24: يواجه غينجي ماكوبيكس في معركة على الـ IL بينما يراقب الآخرون الظواهر الغريبة.

24

يطلب غينجي من ماكوبيكس إعادة الـ IL إلى الـ GetBackers، ولكن عندما تفشل المفاوضات، يتحداه في مبارزة. يصرف ماكوبيكس هجمات غينجي ويصعق الأعضاء الستة الآخرين قبل أن يحول الغرفة إلى وهم يشبه جسده. يدرك غينجي أن ماكوبيكس يعاني ويقاتل لمساعدته، بينما يلاحظ المجموعة تساويهم في القوة. يتساءل بان عما إذا كانت Limitless Fortress واقعاً افتراضياً بسبب الشفاء السريع وتعزيز القوة. يُظهر استرجاع للماضي بان وهو يدعوا غينجي للانضمام إليه لأن غينجي كان غير متأكد من البقاء مع VOLTS كـ Lightning Lord. في النهاية، يكشف الضربة النهائية لغينجي أن السيناريو بأكمله كان وهمًا استخدمه ماكوبيكس لتثبيت الـ IL في الـ mainframe.