ตอนที่ 112: เทสึโระเดินทางถึงโพรเมเธียมและต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับการแปลงร่างเป็นไซบอร์ก
ออกอากาศเมื่อ 19 มีนาคม 2524

112
Tetsuro finally arrives at the final destination, Promethium. However, he still cannot choose whether or not to become a cyborg. He is given twenty-four hours to make up his mind. But, during that time, Tetsuro speaks to a cyborg who was sick of eternal life and attempts to commit suicide. This man tells Tetsuro of Maetel's true identity as Promethium's daughter. Then, his guide, Mirai, tells Tetsuro that he has been chosen to be a vanguard soldier of the Mechanized Empire. Tetsuro confronts Maetel... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 108 · เมเทลและเทสึโระวางแผนใช้เมเทลและเทสึโระเป็นตัวล่อเพื่อหลบหนี
- ตอนที่ 109 · The 999 พบกับตัวเองจากมิติเวลาขณะทำการวาร์ปจัมป์มุ่งหน้าสู่ดาวเคราะห์ที่ลอยอยู่
- ตอนที่ 110 · การเดินทางของ Maetel ตอนที่สอง: การเผชิญหน้ากับดาวเคราะห์ลึกลับ
- ตอนที่ 111 · เท็ตสึโระพบกับมาไซ นักวาดภาพเคลื่อนไหวที่แสวงหาร่างไซบอร์ก ซึ่งขโมยบัตรผ่านของเขาบนดาวเคราะห์แบท
- ตอนที่ 112 · เทสึโระเดินทางถึงโพรเมเธียมและต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับการแปลงร่างเป็นไซบอร์ก
- ตอนที่ 113 · Maetel ช่วยเหลือ 999 และกลับมารวมตัวกับ Tetsuro เพื่อเอาชนะ Promethium