Ép. 112: Tetsuro atteint Promethium et fait face à une décision critique concernant sa transformation en cyborg.
Diffusé le 19 mars 1981
112
Tetsuro finally arrives at the final destination, Promethium. However, he still cannot choose whether or not to become a cyborg. He is given twenty-four hours to make up his mind. But, during that time, Tetsuro speaks to a cyborg who was sick of eternal life and attempts to commit suicide. This man tells Tetsuro of Maetel's true identity as Promethium's daughter. Then, his guide, Mirai, tells Tetsuro that he has been chosen to be a vanguard soldier of the Mechanized Empire. Tetsuro confronts Maetel... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 108 · Main et Sab prévoient de s'échapper en utilisant Maetel et Tetsuro comme boucs émissaires
- Ép. 109 · Les 999 rencontrent une copie temporelle lors d'un saut warp en direction d'une planète dérivante.
- Ép. 110 · Le Voyage de Maetel, deuxième partie : La Rencontre avec la Planète Fantôme
- Ép. 111 · Tetsuro rencontre Masai, un animateur à la recherche d'un corps cyborg, qui lui vole son passeport sur la planète Bat.
- Ép. 112 · Tetsuro atteint Promethium et fait face à une décision critique concernant sa transformation en cyborg.
- Ép. 113 · Maetel sauve les 999 et se réunit avec Tetsuro pour vaincre Promethium