Ep. 112: Tetsuro raggiunge Promethium e affronta una decisione critica riguardo alla sua trasformazione in cyborg.
In onda il 19 marzo 1981
112
Arrivato a Promethium, a Tetsuro vengono concessi ventiquattro ore per decidere se diventare un cyborg. Durante questo periodo, incontra un cyborg suicida che rivela che Maetel è la figlia di Promethium. Inoltre, la sua guida Mirai informa Tetsuro che è stato selezionato per servire come soldato d'avanguardia dell'Impero Meccanizzato. Queste rivelazioni complicano la sua scelta, portando Tetsuro a confrontarsi infine con Maetel sulle verità apprese. La narrazione si concentra sulla sua lotta interiore e sulle pressioni esterne esercitate dalle nuove informazioni fornite dal cyborg e da Mirai, preparando il terreno per la sua risoluzione finale.
Episodi
- Ep. 108 · Main e Sab progettano la fuga usando Maetel e Tetsuro come capri espiatori
- Ep. 109 · La 999 incontra un duplicato temporale durante un salto nel warp mentre si dirige verso un pianeta alla deriva.
- Ep. 110 · Il viaggio di Maetel, parte due: L'incontro con il pianeta fantasma
- Ep. 111 · Tetsuro incontra Masai, un animatore in cerca di un corpo cibernetico, che gli ruba il pass sul Pianeta Pipistrello.
- Ep. 112 · Tetsuro raggiunge Promethium e affronta una decisione critica riguardo alla sua trasformazione in cyborg.
- Ep. 113 · Maetel salva i 999 e si riunisce a Tetsuro per sconfiggere Promethium