ตอนที่ 9: เอ็ดเวิร์ดตรวจสอบเหมืองถ่านหิน Youswell พร้อมเผชิญหน้ากับนายทหารระดับพันตรี Yoki ที่ทุจริตและบริวารของเขา Lyra

9

ขณะที่ Winry ไปช้อปปิ้ง Edward Elric เริ่มการมอบหมายงานครั้งที่สองในการตรวจสอบเหมืองถ่านหินใน Youswell ซึ่งชาวบ้านไม่ไว้วางใจกองทัพของรัฐ พันตรี Yoki ผู้บัญชาการท้องถิ่นพยายามเก็บภาษีที่โรงเตี๊ยม ทำให้เกิดการจลาจล Edward เข้าแทรกแซงทันทีที่ Yoki เกือบจะฆ่า Kyle ลูกชายของเจ้าของโรงเตี๊ยม หลังจาก Yoki เชิญ Edward ไปยังคฤหาสน์ของเขาด้วยการชมเชยและให้สินบน โรงเตี๊ยมก็ถูกทำลายลงเมื่อตกเย็น Alphonse ช่วย Kyle ออกจากซากปรักหักพัง Edward ยอมแปลงเหรียญทองเป็นแท่งถ่านหินโดยใช้ซื้อเหมืองจาก Yoki ภายใต้ข้ออ้างของการโอนย้ายที่มีค่ามิได้ จากนั้นเขาเปลี่ยนแท่งถ่านหินกลับเป็นหินและขายเมืองให้ผู้อยู่อาศัยในคืนเดียวสำหรับการเข้าพักที่โรงเตี๊ยมที่ซ่อมแซมแล้ว ในที่สุด Edward ก็เอาชนะ Lyra นักเวทบริวารของ Yoki ได้รับฉายาว่าวีรบุรุษ