Еп. 9: Ед оглядає вугільні копальні Юсвелла, стикаючись із корумпованим військовим командиром лейтенантом Йокі та його слугою Лірою.

9

Поки Вінрі ходить по магазинах, Едвард Елрік починає своє друге завдання з огляду вугільних копалень у Юсвеллі, де місцеві жителі не довіряють державній армії. Лейтенант Йокі, місцевий командир, намагається зібрати податки в готелі, що призводить до бунту. Ед втручається саме тоді, коли Йокі майже вбиває Кайла, сина власника готелю. Після того як Йокі запрошує Еда до своєї резиденції, використовуючи лестощі та хабарі, готель знищують із настанням ночі. Альфонс рятує Кайла з-під уламків. Ед, хоч і неохоче, трансмутовує золоті монети на вугільні бруски, щоб викупити копальні у Йокі під приводом безцінної передачі. Потім він перетворює бруски назад на камінь і продає місто жителям за одну ніч проживання у відремонтованому готелі. Нарешті, Ед перемагає алхіміка Ліру, слугу Йокі, і здобуває звання героя.