9화: 에드가 요스웰 탄광을 점검하며 부패한 군 지휘관 요키 중위와 그의 하인 라이라와 대치하다

9

윈리가 쇼핑하는 동안 에드워드 엘릭은 요스웰의 탄광을 점검하는 두 번째 임무를 시작하는데, 현지인들은 주군대를 신뢰하지 않는다. 현지 지휘관인 요키 중위는 여관에서 세금을 징수하려다 폭동을 일으킨다. 에드가 개입하기 직전, 요키는 여관 주인 아들의 아들인 카일을 거의 죽이려 한다. 요키가 아첨과 뇌물로 에드를 자신의 저택으로 초대하자, 여관은 밤이 되자 파괴된다. 알폰스가 무너진 잔해에서 카일을 구해낸다. 에드는 망설임 끝에 금화를 석탄 막대로 변환하여, 가치 없는 이전이라는 명분으로 요키로부터 탄광을 매입한다. 그는 막대를 다시 돌로 되돌리고 수리된 여관에서 하룻밤 묵는 대가로 마을을 주민들에게 판매한다. 마지막으로 에드는 요키의 연금술사 하인인 라이라를 물리쳐 영웅의 칭호를 얻는다.