ตอนที่ 19: มนุษย์กระจกแทรกซึมเข้าไปในบ้านและขโมยหนังสือขณะที่กลุ่มกำลังหายไป
ออกอากาศเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2547
Anita runs off into the woods, being traumatized from the holographic projection of her past. Michelle and Maggie go look for her to comfort her. Meanwhile, Yomiko explains the event in detail to Nenene, Nancy, Junior, and Drake. During the night, a British Library agent known as the Mirror Man infiltrates the house, forcing Junior to return to duty. The next morning, everyone except Yomiko and Anita has gone missing. Taking the appearance of Nenene, the Mirror Man tricks them and steals the book. However, Yomiko and Anita escape his trap, preparing to fight back. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 15 · ตัวละครหลักหลบหนีออกจากโตเกียวหลังจากถูกกล่าวหาว่าก่อระเบิดในฮ่องกง และพบโยมิกโกะที่ห้องสมุดแห่งชาติญี่ปุ่น
- ตอนที่ 16 · โจ๊กเกอร์สั่งให้เวนดี้ดำเนินการแผนฟาเรนไฮต์ 451 หลังเกิดเพลิงไหม้ห้องสมุด
- ตอนที่ 17 · เวนดี้ยิงโยมิกะขณะที่จูเนียร์พยายามขโมยหนังสือที่บ้านพ่อแม่ของโยมิกะ
- ตอนที่ 18 · จูเนียร์ร่วมมือกับฮีโร่ ขณะที่โยมิกโอะสารภาพบทบาทของเธอในเพลิงไหม้ห้องสมุดบริติช
- ตอนที่ 19 · มนุษย์กระจกแทรกซึมเข้าไปในบ้านและขโมยหนังสือขณะที่กลุ่มกำลังหายไป
- ตอนที่ 20 · อนิต้าโทษโยมิโกะสำหรับโศกนาฏกรรมและขอความช่วยเหลือจากฮิซาโมิหลังเฮลิคอปเตอร์ตก
- ตอนที่ 21 · อนิต้าร่วมมือกับโยมิโกะเพื่อทำลายล้างดาวเทียมและช่วยตัวประกันในไซตามะ
- ตอนที่ 22 · อนิตะและโยมิกะเผชิญหน้ากับกองกำลังอังกฤษ ขณะที่เวนดี้จัดการกับแม็กกี้เพื่อปกป้องเนเนเน
- ตอนที่ 23 · เวนดี้จัดการแลกเปลี่ยนตัวประกัน ขณะที่โจ๊กเกอร์เปิดเผยต้นกำเนิดและการล้างสมองผู้ปกครองของเขา