ตอนที่ 19: ลัมใช้การเดินทางข้ามเวลาเพื่ออ่านไดอารี่ของอะทารุ ในขณะที่เมนโดดูแลทารกต่างดาว
ออกอากาศเมื่อ 10 มีนาคม 2525
"The Tearful Diary of Tomorrow": Lum time travels to the next day and brings back Ataru's diary, enabling her to anticipate the events of Ataru's day in advance. "Whose Kid Is This?": Mendou finds an alien resembling an abandoned infant in his locker and is tasked with the increasingly ludicrous proportions of care it requires. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 15 · สงครามฤดูใบไม้ผลิครั้งใหญ่และการกลับมาของแก๊งเบนเทน
- ตอนที่ 16 · คุณครูคนใหม่ Sanjuro Kuribayashi เข้ามาประจำที่ Tomobiki High ขณะที่ผู้ปกครองมาเยี่ยมทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่าง Mrs. Mendo และ Mrs. Invader
- ตอนที่ 17 · กล้องโบราณของ Shutaro พา Ataru ไปยังมิติอื่น ขณะที่เขาทำสัญญาโดยไม่ได้ตั้งใจกับปีศาจ
- ตอนที่ 18 · ลัมส์เพื่อนของรันมาถึงเพื่อขโมยวัยหนุ่มของอะทารุและเชิญเขา
- ตอนที่ 19 · ลัมใช้การเดินทางข้ามเวลาเพื่ออ่านไดอารี่ของอะทารุ ในขณะที่เมนโดดูแลทารกต่างดาว
- ตอนที่ 20 · ชุนมินเล็งเป้าที่ห้องเรียนของอะตะรุ ขณะที่กลุ่มเพื่อนกำลังปิกนิกชมดอกซากุระ
- ตอนที่ 21 · อัททาร์ูแยกออกเป็นสองส่วนคือส่วนที่มีจริยธรรมและส่วนที่หยาบคายขณะติดอยู่ในลำดับความฝัน
- ตอนที่ 22 · ลัมกลับถึงบ้านโดยไม่รู้ถึงงานจับคู่ของพ่อ ทำให้เทนต้องรีบไปแจ้งให้อาทิตุรู้
- ตอนที่ 23 · อาตารุเดินทางไปยังอาณาจักรใต้ทะเล ในขณะที่กลุ่มเพื่อนหลงอยู่ในถ้ำมืด