ตอนที่ 22: ลัมกลับถึงบ้านโดยไม่รู้ถึงงานจับคู่ของพ่อ ทำให้เทนต้องรีบไปแจ้งให้อาทิตุรู้
ออกอากาศเมื่อ 7 เมษายน 2525
Lum returns to her home planet unaware that her father is throwing her a matchmaking party. Through Freudian slip, Ten alerts a disheartened Ataru to the event, leading him to embark on an intergalactic mission to retrieve Lum. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 18 · ลัมส์เพื่อนของรันมาถึงเพื่อขโมยวัยหนุ่มของอะทารุและเชิญเขา
- ตอนที่ 19 · ลัมใช้การเดินทางข้ามเวลาเพื่ออ่านไดอารี่ของอะทารุ ในขณะที่เมนโดดูแลทารกต่างดาว
- ตอนที่ 20 · ชุนมินเล็งเป้าที่ห้องเรียนของอะตะรุ ขณะที่กลุ่มเพื่อนกำลังปิกนิกชมดอกซากุระ
- ตอนที่ 21 · อัททาร์ูแยกออกเป็นสองส่วนคือส่วนที่มีจริยธรรมและส่วนที่หยาบคายขณะติดอยู่ในลำดับความฝัน
- ตอนที่ 22 · ลัมกลับถึงบ้านโดยไม่รู้ถึงงานจับคู่ของพ่อ ทำให้เทนต้องรีบไปแจ้งให้อาทิตุรู้
- ตอนที่ 23 · อาตารุเดินทางไปยังอาณาจักรใต้ทะเล ในขณะที่กลุ่มเพื่อนหลงอยู่ในถ้ำมืด
- ตอนที่ 24 · อทารุและเทนสลับร่างหลังจากซื้อที่ครอบหูจากพ่อค้าต่างดาว
- ตอนที่ 25 · อทารุปกป้องหนอนผีเสื้อที่บริจาคไว้จากเพื่อนร่วมชั้นหลังจากที่มันกินอาหารกลางวันของพวกเขา
- ตอนที่ 26 · ความรักฝ่ายเดียวของ Ten ที่มีต่อ Sakura นำไปสู่การออกเดทด้วยความช่วยเหลือของ Kintaro