Yume de Aetara

ฟูกุโนะ มาสึโอะ เป็นพนักงานบริษัทวัย 24 ปี ที่ยังไม่มีประสบการณ์ด้านความรักเลยแม้แต่น้อย หลังจากที่หมอดูทำนายว่าเขาไม่มีอนาคตในเรื่องความรัก เขาก็ได้พบกับ นาโงะซะ ชิโอซาคิ ที่บาร์หาคู่ ซึ่งเธอก็เล่าเรื่องราวความโชคร้ายในด้านความรักของตัวเองให้เขาฟัง แม้ว่าเขาจะเป็นคนขี้เขินและมักจะเกิดสถานการณ์อึดอัดบ่อยครั้ง แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะพยายามเอาชนะหัวใจของเธอให้ได้ ความพยายามของเขากลับต้องพบกับอุปสรรคจากคู่แข่งที่มีเจตนาเดียวกัน รวมถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นจากเพื่อนร่วมงานหญิงคนหนึ่ง ทำให้มาสึโอะต้องเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ พร้อมกับพยายามหลีกเลี่ยงความล้มเหลวที่เคยเกิดขึ้นในอดีตของเขาในการเริ่มต้นความสัมพันธ์

Traduzione in corso — testo originale in inglese.